set, put over, slip over, loop around
我找不到我三件套的背心。
I can’t find the vest from my three-piece suit.
整个晚上我看了两套粤语长片
I watched two old Cantonese movies all evening.
— 重庆森林 (1994)
二十套
Twenty sets
— 完美陌生人 (2016)
买套房?
Buy an apartment?
— 穆那大哥做医生 (2003)
好,我要三套
Okay, I’ll take three sets.
— 猫鼠游戏 (2002)
还有五套公寓我和你们父亲一同留下的遗产
There are also five apartments—the inheritance your father and I left behind.
— 水瓶座 (2016)
这不是同一套桌上文具
This isn’t the same set of desk stationery.
— 死亡诗社 (1989)
套袋子
Put it in a bag.
— 精英部队2:大敌当前 (2010)
那就再套一次
Then put on another layer.
把绳索套在你脖子上
Put the rope around your neck.
— 黄金三镖客 (1966)
想被套袋子吗?
Do you want to be put in a bag?
你被自己造成的形势给套住了
You’ve painted yourself into a corner.
— 落水狗 (1992)